finally gave myself permission to give up on learning blender's wack ux and just got the free plugin to make it work like maya https://formaffinity.gumroad.com/l/FKhQL