not directly part of the imperial measurement system but fitting nicely on top of it, the american lumber nominal measurements, like 2 by 4, do not in fact mean that the lumber is that size, but is some arbitrary other dimension. a shocking discovery.